Η Ολυμπία Στυλιανού γεννήθηκε στη Λευκωσία. Σπούδασε Οικονομικά στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου και στη συνέχεια εργάστηκε στη Δημόσια Υπηρεσία της Κυπριακής Δημοκρατίας. Υπηρέτησε στο Γραφείο Προγραμματισμού, ως Διευθύντρια Βιομηχανίας και Ενέργειας στο αρμόδιο Υπουργείο, ως Γενική Διευθύντρια του Υπουργείου Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας και ως Γενική Διευθύντρια του Υπουργείου Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος.
Το 2023 εκδόθηκε το πρώτο της βιβλίο, η νουβέλα Σελίμ (εκδόσεις Αρχύτας). Το μυθιστόρημα Το κορίτσι από το πουθενά είναι το δεύτερο βιβλίο της.
