Great literature. One book at a time.

Tι θα ’λεγε η Μεσόγειος: Κοιτώντας το προσφυγικό στα μάτια

Tι θα ’λεγε η Μεσόγειος: Κοιτώντας το προσφυγικό στα μάτια

12.00

Ισορροπώντας µεταξύ µυθοπλασίας και πραγµατικότητας, στο µυθοπλαστικό αυτό χρονογράφηµα, η Melissa Hekkers αναβιώνει, µέσα από τη µατιά της ηρωίδας της, ιστορίες από το προσφυγικό που τη σηµάδεψαν στην αποστολή της σαν εθελόντρια στη Μόρια της Λέσβου και στην Κύπρο.

Author: Melissa Hekkers more info

Μετάφραση: Κατερίνα Νικολάου

 

 

 

Η Κριστίν (Melissa Hekkers – Αmir’s Blue Elephant)αφήνει την οικογένειά της, τη δουλειά της, τη ζωή της όλη, για να ακολουθήσει και να καταλάβει το ταξίδι των προσφύγων που αναζητούν καταφύγιο και ελπίδα στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Ισορροπώντας µεταξύ µυθοπλασίας και πραγµατικότητας, στο µυθοπλαστικό αυτό χρονογράφηµα, η Melissa Hekkers αναβιώνει, µέσα από τη µατιά της ηρωίδας της, ιστορίες που τη σηµάδεψαν στην αποστολή της σαν εθελόντρια στη Μόρια της Λέσβου και στην Κύπρο.

Η Melissa ρίχνει φως στις µαρτυρίες των αιτητών ασύλου και δίνει φωνή σε ανθρώπους που αγωνίζονται για το δικαίωµα στην ελευθερία, την αξιοπρέπεια, το δικαίωµα για µια καλύτερη ζωή.

 

Additional information

Author

ISBN

978-9925-573-60-8

Pages

Edition

Year

Need Help? Contact Us Leave Feedback

Categories: , ,

Tags: , , , , ,

Before COVID-19, the refugee crisis was Europe’s most pressing problem since WWII. Its legacy may be longer lasting. In years to come, when children, who braved the Aegean Sea in plastic rafts, have become adults, and feel resentful about being rejected, they will remember the people they met on Greek island beaches, volunteers like Melissa Hekkers. And they will recall that, yes, there was a welcome, there was kindness. Amir’s Blue Elephant brought a smile to a child of the Syrian war. A smile he will hopefully remember for ever. Hekkers’ memoire is a very personal contribution to the early history of the 21st century.

  • Malcolm Brabant | PBS NewsHour, Special Correspondent

 

… ένας αντίλογος στον έντονα πολιτικοποιηµένο και απαξιωτικό διάλογο της εποχής µας.

  • Emilia Strovolidou UNHCR Cyprus

 

… τολµηρό και ειλικρινές. Αναδεικνύει περίπλοκες και τραγικές ανθρώπινες ιστορίες, και αρνείται να συµβιβαστεί στις εύκολες απαντήσεις.

  • Tabitha Morgan | Writer & Broadcaster

 

Amir’s Blue Elephant is about keeping an open-minded approach to the world. Melissa tells us, in a most sincere way, how she feels about the persons who migrate in order to find a better life. Most importantly, with Amir’s Blue Elephant, she reminds us not to get used to human suffering, and she never points the finger at anyone. Her writing contributes to keeping our human empathy alive. After reading her book, you naturally come to the conclusion that the only solution is to cooperate all together in order to find structural solutions to this problem which concerns us all.

  • Françoise Gustin | Ambassador of Belgium to Greece

 

Read AMIR in one breath: disturbing, moving, engaging, with a frontal gaze at current issues.

  • Ruth Keshishian | Moufflon Bookshop

 

Hekkers delivers a true tour de force–with her lyrical and evocative writing, she shines a mirror on the humanity that unites us all

  • Mellisa Felix | Head of Casale Flaminia Writing Residencies